Grabstele des Lucius Plotidius Vitalis
DatierungNach 94 n. Chr.
Material/TechnikKalksandstein
Maße165 × 67 × 24 cm
InventarnummerCAR-S-939
Beschreibung
Der Grabstein besitzt einen Dreiecksgiebel mit kleinen Akroteren. Im Giebelfeld ist der Kopf einer Medusa dargestellt, die von zwei Schlangen, die einen Knoten bilden, umgeben wird. Der aus Bononia (heute Bologna) in Norditalien stammende Lucius Plotidius Vitalis war Bauhandwerker und Angehöriger der 15. Legion Apollinaris. Das Brustbild in der rechteckigen Nische zeigt den verstorbenen Soldaten mit Tunika, Mantel und Schwert.
Im unteren Teil des profiliert gerahmten Inschriftenfeldes sind typische, als structoria bezeichnete Bauwerkzeuge des Verstorbenen dargestellt: kurzstielige Hacke (ascia), Maßstab/Richtscheid (regula), Meißel (scalprum), Winkelmaß (norma) und Stechzirkel (circinus).
L(ucius) Plotidius L(ucii) f(ilius) / Lemonia Vitalis do/mo Bononia / miles leg(ionis) XV Apoll(inaris) / ann(orum) L stip(endiorum) XXIII h(ic) s(itus) e(st) / Annia Maxima / viro suo cariss/imo posuit structo/ria asciam norma/m
»Lucius Plotidius, Sohn des Lucius, von der Tribus Lemonia, aus Bononia, Soldat der 15. Legion Apollinaris, 50 Jahre alt, 23 Dienstjahre, liegt hier begraben. Annia Maxima hat ihrem liebsten Mann den Grabstein setzen und als Bauwerkzeuge Hacke (ascia) und Winkelmaß (norma) hinzufügen lassen.«
Im unteren Teil des profiliert gerahmten Inschriftenfeldes sind typische, als structoria bezeichnete Bauwerkzeuge des Verstorbenen dargestellt: kurzstielige Hacke (ascia), Maßstab/Richtscheid (regula), Meißel (scalprum), Winkelmaß (norma) und Stechzirkel (circinus).
L(ucius) Plotidius L(ucii) f(ilius) / Lemonia Vitalis do/mo Bononia / miles leg(ionis) XV Apoll(inaris) / ann(orum) L stip(endiorum) XXIII h(ic) s(itus) e(st) / Annia Maxima / viro suo cariss/imo posuit structo/ria asciam norma/m
»Lucius Plotidius, Sohn des Lucius, von der Tribus Lemonia, aus Bononia, Soldat der 15. Legion Apollinaris, 50 Jahre alt, 23 Dienstjahre, liegt hier begraben. Annia Maxima hat ihrem liebsten Mann den Grabstein setzen und als Bauwerkzeuge Hacke (ascia) und Winkelmaß (norma) hinzufügen lassen.«
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
FundortCarnuntum, Lagerfriedhof