Grabstele des Quintus Valerius Seius
DatierungMitte 1.-1. Jh. n. Chr.
Material/TechnikKalksandstein
Maße201 × 69 × 24 cm
InventarnummerCAR-S-934
Beschreibung
Der steile doppelt gerahmte Giebel besitzt hohe seitliche Akrotere und zeigt im Giebelfeld eine siebenteilige Rosette. Quintus Valerius Seius, der aus Vienna im heutigen Südfrankreich stammte, wird in der Inschrift als Architekt und Angehöriger der 15. Legion Apollinaris genannt. Er kam erst mit 31 Jahren zum Militär und bekleidete als Architekt den Rang eines principalis (Unteroffizier) in der Verwaltung, wodurch er vom schweren Lagerdienst befreit war. Unter dem Inschriftfeld sind ein in 12 Teile gegliederter Maßstab (regula) und darunter eine Setzwaage (libella) sowie ein Stechzirkel (circinus) als typische Architektenwerkzeuge dargestellt.
Q(uintus) Valerius / Seius mil(es) l(egionis) XV / Ap(ollinaris) Arci(tectus) Vien(na) / an(norum) XL sti(pendiorum) IX / h(ic) s(itus) e(st) h(eres) p(osuit)
»Quintus Valerius Seius, Soldat der 15. Legion Apollinaris, Architekt, aus Vienna, 40 Jahre alt, 9 Dienstjahre, liegt hier begraben. Der Erbe hat den Grabstein setzen lassen.«
Q(uintus) Valerius / Seius mil(es) l(egionis) XV / Ap(ollinaris) Arci(tectus) Vien(na) / an(norum) XL sti(pendiorum) IX / h(ic) s(itus) e(st) h(eres) p(osuit)
»Quintus Valerius Seius, Soldat der 15. Legion Apollinaris, Architekt, aus Vienna, 40 Jahre alt, 9 Dienstjahre, liegt hier begraben. Der Erbe hat den Grabstein setzen lassen.«
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
FundortCarnuntum, Lagerfriedhof