„CIRCULARE von der k. k. Landesregierung im Erzherzogthume Oesterreich unter der Enns, fuer die Residenzstadt Wien, und den Bezirk inner den Linien. / Die in Wien sich aufhaltenden Fremden müssen Aufenthaltsbewilligungen erwirken. [...] Wien, den 4. Junius 1803.“

Vierseitiger Druck; letzte Seite unbedruckt. Langform Titel: „CIRCULARE von der k. k. Landesregierung im Erzherzogthume Oesterreich unter der Enns, fuer die Residenzstadt Wien, und den Bezirk inner den Linien. / Die in Wien sich aufhaltenden Fremden müssen Aufenthaltsbewilligungen erwirken. / Das Cirkulare dieser Landesstelle vom 8. Junius 1795. enthaelt zwar die bestimmte Vorschrift, daß alle jene, weß Standes und Wuerden sie seyen, welche Wohnungen oder Zimmer, Jahr Monat, Wochen, oder Tagweis an Fremde oder Hiesige, Bekannte oder Unbekannte in Bestand oder in Afterbestand verlassen, oder Gast=Kost und Bettgeher durch laengere Zeit, oder auch nur über Nacht halten, diese ihre Bestandnehmer mittels der gedruckten sogenannten Meld= oder Tagzetteln, die ganz unentgeltlich in der Stadt bey den Bezirksdirekzionen, um sie sonach auszufuellen, binnen, 24. Stunden unter einer in dem benannten Cirkular festgesetzten Strafe von 3 Reichsthalern der Polizey anzuzeigen haben. / Wien, den 4. Junius 1803. / Joseph Freyherr v. Sumeraw / N. Oe. Regierungs=Praesident. / Anton Friedrich Graf v. Mittrovsky / Vice=Praesident. / Joseph Freyherr v. Mannagetta / Regierungsrath.“