Voyage en Chine. Un crime impardonnable
Künstler/in
Honoré Daumier
(Marseille 1808 - 1879 Valmondois)
Datierung1845
Material/TechnikKreidelithographie auf Papier
Maße24,2 × 35,8 cm
InventarnummerKS-24757
BereichKunst – Druckgrafik
Beschreibung
Blatt Nr. 17 von: Voyage en Chine - Serie von 32 Lithographien. (Blatt Nr. 17 existierte ursprünglich 2 mal. Ein Blatt wurde später mit der Blatt Nr. 31 versehen) (Daumier-Register Nr. 1219)
Erschienen in: Le Charivari, 25.5.1845
Bildtext:
Les législateurs chinois, eminemment philantropes, ont montré la plus touchante sollicitude pour le gibier en général, et ils ont été touchés des malheurs de la bécasse en particulier, comme si ça les regardait personnellement. En conséquence tout chinois qui tue un moineau, même en cas de légitime défense, est chargé de fers et condamné à une peine très sévère à moins qu'il ne prouve qu'il avait la permission du mandarin de la commune, du propriétaire du champ, du brigadier de gendarmerie, et du moineau lui-même!
Erschienen in: Le Charivari, 25.5.1845
Bildtext:
Les législateurs chinois, eminemment philantropes, ont montré la plus touchante sollicitude pour le gibier en général, et ils ont été touchés des malheurs de la bécasse en particulier, comme si ça les regardait personnellement. En conséquence tout chinois qui tue un moineau, même en cas de légitime défense, est chargé de fers et condamné à une peine très sévère à moins qu'il ne prouve qu'il avait la permission du mandarin de la commune, du propriétaire du champ, du brigadier de gendarmerie, et du moineau lui-même!
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
SignaturVS.u.mitt.monogr.: "h.D."
