/internal/media/dispatcher/192491/fullSchild Eingangstor Wirtschaftshof Caritas2015Laminierfolie, PapierDas Schild war während der Laufzeit als Unterkunft am Zufahrtstor angebracht. Die MitarbeiterInnen der Caritas hatten den arabischen Schriftzug mittels Internetübersetzer übernommen, dieser wurde nachträglich von einem freiwilligen Dolmetscher mit blauem Permanentmarker ausgebessert.Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1213898/rdf/internal/media/dispatcher/192488/fullFür Freiwillige mit angehängten Schildern2015Polyester, Metallkarabiner, Papier, Laminierfolie Schlüsselband, Aufdruck „Caritas&Du“, am Karabiner zwei laminierte Schilder: „Caritas Volunteer“ und „Deine AnsprechpartnerInnen: Verantwortliche/r Eingang Spendenannahme M 0676-83 844 7001 Verantwortliche/r Sortierung Ausgabe M 0676-83 844 7002“ Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247004/rdf/internal/media/dispatcher/192489/fullSchild Eingangstor Wirtschaftshof Caritas2015Laminierfolie, Papier Das Schild war während der Laufzeit als Unterkunft am Zufahrtstor angebracht. Die MitarbeiterInnen der Caritas hatten den arabischen Schriftzug mittels Internetübersetzer übernommen, dieser wurde nachträglich einem freiwilligen Dolmetscher mit blauem Permanentmarker ausgebessert Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247005/rdf/internal/media/dispatcher/192494/fullMehrsprachiges Infoblatt für PatientInnen des Roten Kreuz Österreich 2015Laminierfolie, Papier „Translation Infosheet/Factsheet of the Austrian Red Cross for Patients“: Tabelle mit wichtigen Vokablen für eine ärztliche Befundung mit den jeweiligen Länderflaggen in: German, English, French, Spanish, BKS, Russain, Arabic, Persian/Farsi, Pashto. Beidseitig bedruckt, auf einer Seite Piktogramme Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247007/rdf/internal/media/dispatcher/192521/fullInformationsschild zum Zivilschutz-Probealarm Nickelsdorf2015Laminierfolie, Papier Um zu verhindern, dass Flüchtlinge in Nickelsdorf durch den Probealarm (am 3. Oktober 2015 zwischen 12 und 13 Uhr) nicht in Panik geraten, hat man im Lager Informationsplakate aufgehängt. Arabisch. Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247014/rdf/internal/media/dispatcher/192565/fullAusweisschild Dolmetscher 2015Laminierfolie, Papier Logos Österr. Rotes Kreuz Niederösterreich und Arbeiter-Samariter-Bund Österr. / „Aus liebe zum Menschen“ / Solmetscher Nemiri Nabil Arabisch, Französisch, Spanisch, Italienisch (alle vier Begriffe dann noch in der jeweiligen Sprache) Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247040/rdf/internal/media/dispatcher/192596/full„Toilette Männer“ 2015Laminierfolie, Papier links oben Logo Caritas, darunter Piktogramm für Mann, daneben roter Pfeil nach rechts Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247061/rdf/internal/media/dispatcher/192597/full„Toilette Frauen“ 2015Laminierfolie, Papier links oben Logo Caritas, darunter Piktogramm für Frau, daneben roter Pfeil nach rechts. Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247062/rdf/internal/media/dispatcher/192598/full„Toilets Frauen“ 2015Laminierfolie, Papier links oben Logo Caritas, darunter „Toilets“ sowie auf Arabisch/Farsi, daneben Piktogramm für Frau Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247063/rdf/internal/media/dispatcher/192599/fullWassertoilette 2015Laminierfolie, Papier Piktogramm für WC/Wassertoilette Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247064/rdf/internal/media/dispatcher/192600/fullWassertoilette 2015Laminierfolie, Papier Piktogramm für WC/Wassertoilette Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247065/rdf/internal/media/dispatcher/192601/full„Toilet Men“ 2015Laminierfolie, Papier Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247066/rdf/internal/media/dispatcher/192602/full„Toilet Men“ 2015Laminierfolie, Papier „Toilet Men“, darunter handschriftlich Ergänzung in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247067/rdf/internal/media/dispatcher/192609/full„Toothpaste Toothbrush“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Toothpaste, Toothbrush“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Zahnbürste und Tube Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247073/rdf/internal/media/dispatcher/192610/full„Sanitary Pads“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Sanitary Pads“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247074/rdf/internal/media/dispatcher/192611/full„Baby Nappies“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Baby Nappies“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Windelhose und Tropfen Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247075/rdf/internal/media/dispatcher/192612/full„Baby Food“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Baby food“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Babynahrung Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247076/rdf/internal/media/dispatcher/192613/full„Food“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Food“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Besteck Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247077/rdf/internal/media/dispatcher/192614/full„Raincover“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Raincover“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Regenwolke und Regenmantel Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247078/rdf/internal/media/dispatcher/192615/full„Men Shirts/Trousers“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Men Shirts/Trousers“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm T-Shirt und Hose Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247079/rdf/internal/media/dispatcher/192616/full„No more Men Shoes“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Men Shoes“, drüber handschriftlich ergänzt „No more“ darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Schuh Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247080/rdf/internal/media/dispatcher/192310/full„Women Jackets“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Women Jackets“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Jacke Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247081/rdf/internal/media/dispatcher/192311/full"Baby Clothing"2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Baby Clothing up to 2 years“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi, Piktogramm Babykleidung Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247082/rdf/internal/media/dispatcher/192313/full„Heisses Wasser Hot Water“ 2015Laminierfolie, Papier „Heisses Wasser Hot Water“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247083/rdf/internal/media/dispatcher/192314/full„Kaffee Coffee“ 2015Laminierfolie, Papier „Kaffee Coffee“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247084/rdf/internal/media/dispatcher/192315/full„Kaltes Wasser Cold Water“ 2015Laminierfolie, Papier „Kaltes Wasser Cold Water“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247085/rdf/internal/media/dispatcher/192316/full„Orangensaft Orangjuice“ 2015Laminierfolie, Papier „Orangensaft Orange Juice“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247086/rdf/internal/media/dispatcher/192317/full„Tee Tea“ 2015Laminierfolie, Papier „Tee Tea“, darunter handschriftlich in Arabisch/Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247087/rdf/internal/media/dispatcher/192318/full„Das Quartier ist ab Dienstag, 20. Okt. 2015 geschlossen“ 2015Laminierfolie, Papier Caritas Logo, „Das Quartier ist ab Dienstag, 20. Okt. 2015 geschlossen. Sachspenden für Flüchtlinge können Sie im carla St. Pölten, Wenzel-Kaska-Straße 4 abgeben. Danke“ Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247089/rdf/internal/media/dispatcher/192327/full„How to use european toilets“ Anleitung zum Gebrauch europäischer Toiletten. 2015Laminierfolie / Papier Schilder, die auf den Toiletteanlagen angebracht wurden. Piktogramme, Schrift in Arabisch, Englisch, Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247103/rdf/internal/media/dispatcher/192329/full„Please dispose trash in the wastebins“ 2015Laminierfolie / Papier Piktogramm, Schrift in Arabisch, Englisch, Farsi Landeskunde – Slg Flüchtlingskrise 2015https://online.landessammlungen-noe.at/objects/1247104/rdf